… los geht’s
1. Februar 2023…endlich, wir sind unterwegs in Richtung Südamerika. Der Flieger brachte uns von Frankfurt nach Montevideo. Ist schon ein bisschen her, dass wir das letzte Mal geflogen sind und jetzt gleich 18 Stunden, plus einer Pause in San Paulo. Wir waren ganz schön müde, haben aber die Anreise dann doch irgendwie schließlich hinter uns gebracht. Unser…
Fast zeitgleich …
28. Januar 2023Wer denkt, dass Köln und Brasilien die einzigen Karnevalshochburgen sind, liegt komplett daneben! Während bei uns daheim in Kölle die Tollen Tage gerade mal von Weiberfastnacht bis Karnevalsdienstag dauern, lassen sich die Montevideanos (Montevideos Einwohner*innen) nicht lumpen und feiern 40 Tage am Stück, bei durchschnittlich sagenhaften 30 Grad. Daher können hier auch ganz andere Kostüme…
Et kütt, wie et kütt…
27. Januar 2023… und et hätt noch immer juut jejange. Für alle nicht Kölner*innen die Übersetzung: Es kommt wie es kommt und es wird schon gut gehen. Diese rheinische Redensart beschreibt unser Hoffen und Bangen während wir in Montevideo auf die Ankunft unseres Lieblingslasters warteten. Alarmiert durch Berichte im Internet, in denen Reisende schilderten, wie sie ihr…