Bye, Bye Südamerika
32000 km auf dem Kontinent liegen nun hinter uns, eigentlich gar nicht so viel, denn das war früher meine “normale” Jahreskilometerleistung. Dabei besuchten wir 9 Länder (es gibt 13 südamerikanische Staaten) und die weiteste Entfernung von Kölle war der Nationalpark Torres del Paine mit 13628 km. Für diese 32000km waren wir 353 Tage unterwegs (es fehlen lächerliche 12 Tage am kompletten Jahr) und dann sagt Polarstep, wir hätten nur 4% der Welt gesehen, unglaublich! Any way – es war eine phantastische Reise und ein großes Geschenk. Wir sind dankbar für die vielen außergewöhnlichen Menschen, denen wir begenet sind, die wir treffen und kennenlernen durften. Die atemberaubende (auch im wörtlichen Sinne während verschiedenster Bergtouren und Passüberquerungen) und großartige Natur, die uns überwältigt, gefesselt, oft einfach sprachlos gemacht hat. Wir freuen uns sehr über die Zuverlässigkeit unserer Fahrzeuge, insbesonder natürlich des alten und doch jungen Lieblingslasters, der uns zu keinem Zeitpunkt im Stich gelassen hat!!! Nicht selbstverständlich, wir kennen da ganz andere technische Probleme und wochenlange Werkstattaufenthalte anderer Overländerfahrzeuge.
Der Lieblingslaster und die Susi (Suzuki) stehen jetzt erst mal im Hafen, ein erster wichtiger Schritt, alles weitere ist ein neues und letztes Kapitel unserer Reise.
Ganz ganz besonders war es mit dir Liebste, jetzt schon das zweite Mal. 24/7, fast ein Jahr gemeinsam unterwegs zu sein, war anders als bei unserem ersten gemeinsamen Reisejahres 2013/2014 (www.ziemlichgutunterwegs.wordpress.com). Diesmal war die Basis eine tiefe, langjährig gewachsen Vertrautheit, eine Liebe, mit großem Respekt vor den Bedürfnissen des/der anderen, mit Achtung der Wünschen und Besonderheiten und der grosse gemeinsame Wille zu reisen, zu erleben, zu genießen “es sich schön zu machen”. Es ist wunderbar mit dir zu reisen und in meinem und deinem Leben unterwegs zu sein. Nach unserer Reise, ist vor unserer nächsten Reise und da wir nie ankommen, ist das unser schönes Leben – ich freue mich sehr darauf das weiter mit dir zu erleben.
Ein afrikanisches Sprichwort sagt: “Was du noch nie gesehen hast, findest du dort, wo du noch nie warst.
Ich wünsche euch allen viel Erfolg beim suchen, wo auch immer und vorallem beim finden – macht es euch schön, seid gut zu euch, zueinander und zu anderen!
Liebe Dunja, lieber Stefan,
vor knapp einem Jahr sind wir euch ganz am Anfang eurer Reise begegnet – wir haben am Ende unserer ersten Reiseetappe unseren Ülf aufgeräumt und ihr habt den Lieblingslaster gerade erst reisefertig gemacht, bei kuscheligen über 35° C im Paraiso Suizo. Nun liegt uns das öffentliche Kommentieren nicht, aber nachdem wir euch auf der gesamten Reise online gefolgt sind, muss es zum Finale nun doch einmal sein:
Wir sind euch mit wirklich großem Vergnügen gefolgt, haben uns für so viele eurer wundervollen Fotos begeistert und für unsere weiteren Etappen die ein oder andere Inspiration von euch bekommen. Wir danken euch für eure unterhaltsamen und informativen Berichte und sind jetzt schon gespannt, wohin es euch mit dem Lieblingslaster das nächste Mal verschlägt. Vielleicht kreuzen sich unsere Wege ja irgendwo auf der Welt ein weiteres Mal (¡El mundo es un panuelo!) – wir würden uns freuen. Und sollte es euch mit dem Lieblingslaster mal nach Berlin verschlagen, schaut gern bei uns am Beetzsee vorbei – es wäre Ülf eine Ehre, wenn der Lieblingslaster auf seinem Platz übernachtet 😉
Wir senden euch letzte Grüße ins ferne Kolumbien,
Tina & Bodo
Hallo ihr beiden,
eure liebe und herzliche Rückmeldung hat mich sehr berührt. Es ist eine große Freude zu hören, dass ihr mit Interesse unseren Gedanken, Gefühlen unseren Erlebnissen und unseren Bildern gefolgt seid und das auch noch während des ganzen Jahres.
Ich habe leider den Überblick verloren, ob ihr jetzt auch unterwegs seid oder nicht… ich glaube schon…?! Aber wie du schon sagst: „ die Welt ist ein Dorf“ und ich bin mir sicher, dass sich unsere Wege kreuze.. mein Bruder lebt mit seiner Familie in Berlin Steglitz, also was liegt da näher, als euch zu besuchen..? wenn ihr mögt schickt einfach mal eure Adresse.
Vielleicht sind unsere nächsten Ziele Island, mal sehen, ob es noch einen Platz auf der Fähre gibt. Aber es steht noch einiges mehr auf unserer Wunschliste, denn die Welt ist groß und wunderschöner. Es wäre schade irgendwann zu gehen ohne unseren Planeten nicht ein bisschen besser kennengelernt zu haben.
Wir freuen uns sehr, dass wir euch treffen durften, haben wir doch durch euch erst erfahren, dass es „Western Union“ , i-overlander und in die Länder Gruppenchats gibt, wir hatten ja keine Ahnung…😉
Euch eine gut Reise, wo immer ihr auch seid… und nicht vergessen : macht es euch schön, seid gut anderen und zueinandern..
Herzlichst
Dunja und Stefan
PS : seid ihr nur auf „ Pinguin“ oder kann man euch noch woanders folgen…?!😉
Verrückt verrückt das ein Jahr rum ist. War schön virtuell mit Euch zu reisen🙋🏻♀️👍 jetzt kommt gut wieder an in good old Germany. Wir sehen uns bald in Kölle🙋🏻♀️😘
Wir sind voll und ziemlich durch, hier ist Sommer, mit gnadenlos blauem Himmel und noch gnadenloser Sonne. Dem entsprechend freuen wir uns auf zu Hause… Allerdings, wenn wir hören was die Faschos so vor haben… wird mir ganz anders. Wenn ich das so höre, mag ich gar nicht wieder kommen… jedenfalls freue ich mich auf dich.
Vielen Dank für ein Jahr voller Erlebnisse, grandioser Fotos und Abenteuern die ich sicherlich so nicht erleben werde. Ich habe mich immer auf neue Eindrücke, Kommentare, Beschreibungen von einer unbekannten Welt gefreut. Auch auf Insta die Erlebnisse von deiner Frau zu verfolgen war schön.
Ich habe Nobby oft berichtet was ihr gerade macht und erlebt. Danke für diese tolle Zeit mit euch.
Kommt gut in der Heimat an und lebt euch ein. Der Temperaturschock ist vorprogramiert. Guten Flug
Liebe Grüße aus Disentis und bis im März
Katrin und Nobby
Liebe Katrin,lieber Nobby,
erst einmal ganz herzlichen Dank, auch im Namen meiner Frau, für eure tolle Reisebegleitung das gesamte Jahr über. Wir freuen uns sehr, dass ihr uns gefolgt seid und wir euch ein bisschen mitnehmen konnten auf unsere Abenteuer. Es ist auch klar, dass nicht jede/jeder so reist wie wir und zugegeben, es ist zuweilen auch anstrengend und stressig. Aber die Welt macht neugierig, ist so aufregend, wunderschön und überwältigend, aber was erzähle ich, das wisst ihr ja auch. … ich erinnere mich an tolle Bilder und Erlebnisse vom Polarkreise, wo ihr mit Andrea und Ralf unterwegs gewesen seid.
Also seid nett zu anderen und zueinander und macht es euch schön… Wir sehen uns in Disentis, ich freue mich auf euch
Herzlichst
Dunja und Stefan